株式会社 ホマドリーム
〒171-0043東京都豊島区要町1-6-1-102
tel 03-5986-2422 fax 03-5986-2525

　※

［内容］

解説（マターニャ・オフィー）

■スペイン語歌曲
1.　あなたの場所を手に入れるには*
2.　想い出しておくれ、わたしのいいひと
3.　カルタ遊びをしながら
4.　ご主人と遠く離れて*
5.　カランバのボレラス*
6.　苦しめるのはやめておくれ
7.　どうして決心がつけられよう
8.　恋の牢獄に
9.　人を恋して、しかも
10.　女たちとギターの弦は
11.　わたしの目はついうっかりと
12.　女たちとギターの弦は（異稿）
13.　好意でも軽蔑でもなく*
14.　娘と恥じらい
15.　鐘は打ち鳴らされまい
16.　この目がおまえに告げるなら
17.　もしもわたしの目が
18.　マルーハの嘆き
19.　お墓の用意をしておくれ

二重唱または三重唱とギター伴奏
20.　お母さん、なにがあるかは知らないが
21.　暇乞いをするときは*
22.　これまで遠くまで旅をしたが*
23.　鐘はならされまい
24.　まちがいなくお前の目は
25.　Que costoso es el logro

スペイン語愛国歌
26.　どこへ行く、フェルナンドよ、うかうかと
27.　祖国の護り手たち
28.　祖国の護り手たち（異稿）
29.　勝利の讃歌

■イタリア語歌曲
30.　打ってよ、マゼット（原曲モーツァルト）
31.　さあ窓辺へおいで（原曲モーツァルト）
32.　おいで、いとしい人（原曲モーツァルト）
33.　悲しみの涙

■フランス歌曲
34.　おお、軍神が不敗のものとする御身ら
35.　わたしの最後の言葉
36.　バレエ「シンデレラ」のワルツ
37.　黒人のヘランスへの叫び
38.　ローレット

■付録
収録歌曲の歌詞の英訳
ソル執筆記事「ボレロ」（ファクシミリ）