株式会社 ホマドリーム
〒171-0043東京都豊島区要町1-6-1-102
tel 03-5986-2422 fax 03-5986-2525
営業時間：10〜18時、土・日・祭日を除く

　　ずっと探していたものが、あっけなく見つかることがある。ラコートの7弦ギターのときもそうだったが、今回紹介するマヌエル・ロカモーラが著わしたソル伝記もそうだった。

　初めてこの本の存在を知ったのは1970年代の前半ごろだったろうか。小倉俊さんのギター辞典を見ていたときだ。私は当時すでにどの書籍であれ、巻末の参考文献一覧に目を通す癖がついていた。この時もそこにあげられた参考文献一覧から、メリックによる英訳のソル教本のファクシミリがニューヨークのダカーポ社から出てることを知り、急いで注文したのだった。もう1冊気になったのがロカモーラのソル伝記だった。小倉さんの著書には、1957年にバルセロナで出版とだけ記されており、注文するすべはなかった。

　その後、中野二郎先生と知り合い、一度この本のことを話題にしたが、先生は持っておられなかった。小倉さんは辞書の中でソルについてかなりの頁を割いているが、自分にとってあまり目新しいことは書いていなかった。目を惹いたのは、アルゼンチンの解放者マルティン将軍がパリ在住中にソルにギターを習ったと書いていたことだけだった。当時（1970年代初め）、ソルの記述で気にしていたのは、酒井富士男さんが「ギター音楽基礎講座」の歴史の巻に書いたものだった。特にオペラ「カリプソ島のテレマコ」についての件ははじめて読む内容だった。おそらくは、資料はロカモーラの書籍なのだろうと想像していた。

　当時、ソルのまとまった記述としては、ウィリアム・サッサーの博士号論文（1960年、ノース・カロライナ大学）があった。伝記部分はロカモーラの本を脚注に書かれていた。しかし、この論文の中核は後半のソル・ギター作品の分析であろう。そして、1977年にブライアン・ジェファリのソル伝記が出版される。ソル自身が書いたとされる1835年に出版されたルデュイ＆ベルティーニ編「絵入り音楽百科辞典」のソルの項のファクシミリを掲げ、その内容に沿って原文を引用しながら伝記は進む。ロカモーラも参考文献としてあがっており、何カ所かロカモーラで脚注が施されていた。ジェファリが見つけられなかった例のフルリー伯爵宛のソル自筆の手紙のコピーをジェファリに送る際に、ロカモーラの住所を尋ねてみた。ロカモーラのソル伝記の入手の可能性を感じたのである。しかし、ジェファリは自分のソル伝記が新しく充実しているのだから、いまさらロカモーラは必要ないだろうと言って、住所を教えてくれなかった。

　それから30年近く、頭の片隅にこの本は常駐し続けていた。近年のインターネットの発展により古本の捜査はしやすくなったが、ロカモーラを見つけることはできなかった。あ、これは正確ではない。ロカモーラは見つけたが、彼のソルの本を見いだすことはできなかった、が正しい。ロカモーラが著わした1750年頃から1850年頃までのモードについて図版もふんだんに説明した書籍は入手することができた。

　しかし、バルセロナに暮らすギタリストOさんにこの本のことを話すと、親切にも探してくれるという。そして1年もかからずに彼はバルセロナの古本屋さんでこの本を見つけてくれた。感謝！

　前の所有者はこの本を読まなかったらしく、ページがカットされていないところがあった。保存状態はきわめて良い。すぐに小倉さんが出版社を明記していなかった理由が判った。このソル伝記はバルセロナの商業出版社から出版されたのではなく、ロカモーラによる自費出版だったのである。伝記はルデュイ＆ベルティーニの辞典に沿って進めるというの構成。1977年のジェファリのソル伝記の構造は、先立つこと20年前にバルセロナが生んだ芸術家を尊敬するバルセロナの人、マルエル・ロカモーラによってすでに構築されていたことになる。


※付記1：小倉さんは実際にはロカモーラ本を持っていなかったのではないかと思っている。そして酒井さんの情報源はリカルド・ムニョスのソル伝記だと考えている。

※付記2：ロカモーラがソルのオペラとしてあげている「Maria Estuardo」についてジェファリはまったく触れていないがなぜなのだろう。